{"product_id":"studio-dartisan-orgueil-aran-sweater-or-9108","title":"STUDIO D'ARTISAN　ORGUEIL  Aran  Sweater【OR-9108】　","description":"\u003cp\u003e【商品紹介】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eアランニットセーターは、アイルランドのアラン諸島で生まれた伝統的な漁師用の防寒衣です。漁師の妻たちが夫の安全と豊漁を願い、それぞれの家ごとに異なる編み模様を施して編んだとされています。模様には漁網や波を象徴する意味があり、家族のアイデンティティを示す役割も果たしていました。耐久性と保温性を高めるため、厚手のウールと立体的なケーブル編みを採用。吸湿・撥水性にも優れ、漁師を冷たい海風から守る機能を備えています。現代ではその機能性とデザイン性の高さから、日常でも重宝されるアイテムです。ボタンには耐久性のあるナットボタンを使用し、クラシックな雰囲気を演出しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/3292\/1397\/files\/2026-06-14_130615.png?v=1781410103\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"forwards2023","offers":[{"title":"Ivory \/ 36","offer_id":52998219006261,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Ivory \/ 38","offer_id":52998219039029,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Ivory \/ 40","offer_id":52998219071797,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Ivory \/ 42","offer_id":52998219104565,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ivory \/ 44","offer_id":52998219137333,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black \/ 36","offer_id":52998219170101,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black \/ 38","offer_id":52998219202869,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ 40","offer_id":52998219235637,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black \/ 42","offer_id":52998219268405,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black \/ 44","offer_id":52998219301173,"sku":null,"price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/3292\/1397\/files\/OR-9108BEF.webp?v=1781410113","url":"https:\/\/forwardsshop.com\/zh\/products\/studio-dartisan-orgueil-aran-sweater-or-9108","provider":"forwards2023","version":"1.0","type":"link"}